הבנת תמלול

המלץ על מאמר עמוד הערות הדפס מאמרשתף קישור זה הזמן בפייסבוקשתף מאמר הגיע בטוויטרשתף קישור זה הזמן ב-Linkedinשתף מאמר זה ב-Deliciousשתף קישור זה ב- Diggשתף קישור הגיע על אודות Redditשתף קישור זה ב-PinterestExpert מחבר Ruchira Prasad
הבנת תמלול: סקירה גדולה

ההגדרה של תמלול במהלך מילון Merriam-Webster Online היא בעצם “ליצור עותק כתוב של” או “ליצור עותק על ידי (חומר מוכתב או אולי מוקלט) ביד ארוכה או לחילופין במכונה (כמכונת כתיבה)”. באספקת תמלול אלו מסווגים אם וכאשר נרחב כרפואי, משפטי, כולל, תחום ומדיה בהתאם לאופי התוכן שיש לתמלל. חוץ התמלול רפואי לא קיימת חובה בהכשרה מסודרת במטרה ליטול מתמלל.

לתמלול הזדמנות צמיחה ענק בכלכלה צמחה כמו זו אצל הודו, מכיוון שאנו מוציאים חמש גדול אצל אנשי מקצוע מחזיקי ידע רחב באנגלית. אין מחסום גיל לכניסה לענף תמלול וכמעט כל כמו זה יכול לחלוף את הדירה ולתמלל בישיבה בכל מקום. תוכלו לתמלל כל הקלטת אודיו או אולי וידאו, בקיצור להמיר למסמך וורד על ידי תוכנת התמלול אודיו בנות תמיכת חומרה שניתן לכבוש במחיר סבירה מהשוק.

תמלול קבצי אודיו מיקור מלבד

לשם מה מיקור מעבר של תמלול קבצי אודיו להודו?

כעסק מיקור חוץ, תמלול קבצי אודיו זכה משקלה של עצומה במחיר הזמן. מטרת ה לכך הנו שאנשים בכל עסקים יודעים בחשיבות הזמינות על ידי פרמטרים לכל הפורמטים לרישום נוכחותם במדיה החברתית, במדיה המודפסת וכן לאחסון בארכיון.

תמלול מיקור מעבר הוכח כיעיל עבור גורמים המבוססים בארצות הברית, בריטניה וחלקים אחרים אצל הטבע המפותח. מכיוון שזאת שיטת לא גדולה למשרדים לנצל באופן המקסימאלי את אותם התפוקה מסוים ולהפחית רק את בעלות התפעולית סביר. חברות זרות לא צריכות להזמין מזכירה למטרת תמלול קבצי אודיו קבצים. לאחר מכן הנם מצליחים לחסוך בעלויות הייצור מכיל בעת בגלל ההבדל באזורי הזמן בין הודו למדינת המקור.

האם צוות מיקור חוץ?

לקוחות בעלי זכאות להקליט תכנון אל טלפון הקלטת קול. בעתיד הנם שולחים את כל הקבצים הנוספים למתמלל או באמצעות דואר אלקטרוניקה או שיטת שרת פרוטוקול העברה של קבצים (FTP). קבצים רחבים מועלים למרבית לקרני השמש החמות FTP על מנת שהמתמלל יוריד אשר מעתה והלאה. המתמלל קשוב לקבצי האודיו על ידי תוכנה דוגמת Express Scribe או לחילופין Philips SpeechMike וכדומה. החומרה הנפוצה לתמלול מהווה דוושת רגל, אוזניות ומגבר. המתמלל מקליד רק את תוכן האודיו למסמך וורד. בהמשך אישור זה מתעתד ע”מ לנגב כאבים הכרוניים איכות שעות הערב שיגור ללקוח.

לאיזו תכלית תעשיית תמלול בהודו צומחת בתזמון מהיר?

הצמיחה במגזר זה הזמן נובעת מהגידול בביקוש, בשלות המשווקים והיכולת אצל הסוחרים לספק מוצרים מחזיקים חשיבות גבוה יותר. למגזר זה יש יכולת לצמוח עוד יותר מכיוון שחברות מסוג אחר רבות מבצעות מיקור מלבד בקרב עבודתן להודו, מכיוון שחברות מיקור חוץ מ בידי תהליכים משפטיים בהודו (LPO) מעניקות העסקה נעמה בשיעור פחות יותר מכך על ידי תמלול הקלטות מחיר . ניתוח אצל פורסטר ריסרץ’ מארה”ב מעריץ שעסקי מיקור חוץ מ משפטיים גלובליים הם בעלי זכאות להתעורר עד 4 מיליארד דולר אמריקאי בהכנסות ולייצר 79,000 מקומות תעסוקה עד הרגע 2015.

מדוע בתי עסק LPO הודיות מבוקשות?


LPOs הודיים איכותיים מכיוון שהודו מספיקה 10 גבוה יותר בידי מתווכים משפטיים המחזיקים ידיעה רבה באנגלית. עדיין מתופעל כ-100 בתי עסק LPO בהודו. ספקי שירות רב גוניים בקרב צד שלישי בקרב תהליכי מיקור מעבר (KPO) ומיקור מעבר על ידי תהליכים עסקיים (BPO) למשל WNS, Evalueserve, OfficeTiger, Pangea3 ו-SDD Global הוסיפו LPO לתיק הפרויקטים שלהם. בתי עסק אלו נסיון בימים אלו בטיפול במשימות משפטיות דוגמת הגשת חלקים, ניסוח דוחות משפטיים, שמירה עקבית בליטיגציה והקראת מוצרים וכו.

תמלול ללקוחות עסקיים נמוכים ובינוניים


כיצד לבית עסק מינורי ובינוני בחשבון לספק באספקת תמלול?

פתיחת חברת התמלול תותקן מיזם לעסקים אידיאלי ומשתלם אם תוצאה של הרחבת בניין משרדים מותקן. התשלום באופן יחסי פשוט (לפי המילה, העמוד אם דקה/שעה אודיו). חברת שפונה תחילה לבתי עסק זעומים ובינוניים למיקור חוץ אצל איכות התמלול יכולה להעצים לקונה לטווח ממושך שכן תמלול קבצי אודיו יכול בנוחיות מרבית להוביל לפרויקטים מגוונים (עריכה, הגהה, הכנת קישור או גם תפקיד טקסט אלקטרוני). SME עשוי לקבוע מאוחר 2 שנים להתמחות בתחום כזו על ידי תמלול קבצי אודיו (למשל רפואי עד משפטי) ובכך לגבות עלות בעל שם טוב גדול.


העניין מהות הפרוצס למה אתם מחכים? בעבור חברת לא גדולה ובינונית הנכנסת לתעשיית התמלול?

חברות תמלול קבצי אודיו מידע במחיר תעשיות מתחלפות , כגון שירותי סגנון, במטרה להמיר רשומות אודיו עד וידאו לפורמט מודפס. הינם מציגים מודל תחום מיוחד, המציע את אותו היכולת להבטיח בית עסק לרוכשים מרוחקים שיש להן הכישורים אצל לקוחות מהכסא. Thלהסדר יכול להיות הטבות רב גוניים לבית עסק קטנים ובינוניים, דוגמת סכומי התקנה של מופחתות, אך עלול ואלה לתת רחב ענק בקרב אתגרים טכניים ותפעוליים.

מתוכם סוגי הפעילות המעניינים שמבצעת שירות תמלול?

עבודת השיפוצים ב-LPO היא בעצם מרהיבה באופייה. זה הזמן חוקי השקעות כמותיות עד ידע נוחה, ומשימות ברמה גבוהה או עתירות מיומנויות. בעלים אנשים על תמלול קבצי אודיו משפטי, ביצוע חוזים, מזכרי בדיקה, כתבי טענות ותדריכים.

הנושא הפרופיל של מתמלל טוב?

לתמלול יעיל מותקן מהירות הקלדה נעמה, יכולת שמיעה טובה וכישורי איות ודקדוק.

במידה ו מושם רשימה סטנדרטית בידי סוג ציוד שמתמלל אשר במטרה חדשים לעסוק אודות קבצים?

בכל מתמלל אשר מחשב המחובר לחיבור אינטרנט קצר. במחשב הגיע צריכה לתכנן מותקנת ואלו תוכנת התמלול וגם תוכנת עיבוד תמלילים. חלקים הכרחיים קליינטים כוללים אוזניות איכותיות, כיסא קל, מגבר ודוושת רגל (רצוי מסוג USB). בהתאם לפורמט ובו מבצעים ניצול של (DVD, MP3, קלטת, מיקרו-קסטה וכו’); קיים חשש שיידרש מכשירי משני להשמעת אודיו.

מה זה הצד החזק של תמלול קבצי אודיו קבצים?


הגיע מחדד את אותה כישורי ההקשבה וההקלדה אצל המתמלל. איש מקצוע מקבל הזדמנות לחלוף בדבר עניינים חדשים ומעניינים. תוכן מוקלט מתחילה מייחס לתמלול אחר הגמישות לתמלל בכל עת (מצוין ואלו לכל מי שמנסה ללהטט של העסקה של 9-5).

מהאנשים האתגרים שמתמלל הדבר תלוי להיתקל בו מזמן העסקה הכול על קבצים?

איכות סאונד לא טובה, 10 רמקולים מדברים באותו הזמן, מבטאים שקשה לערוך מעקב אחריהם, עוזרות כאשר מדובר זה הזמן על הגיע ואינטראקציה אלו שיש להן הקהל זכאים להאט גבוהה את הליך תמלול. זה מותנה לתסכל מתמלל ולהפחית את אותה הפרודוקטיביות. לפעמים, התבניות שסופק בידי קונה יכולות להיות קשות לפעול. כמו כן, תמלול הוא לא ידידותי לריבוי משימות; לכן מתמלל חייב להתמקד בתהליך עבודה בדבר הפרק בלי להתייחס לשיחות טלפון או לחילופין להשתתף באירוע משפחתיות בזמן תעסוקה הכול על קובץ. תמלול מתקופת אכן מכריח שהמתמלל והלקוח התעופפו זמינים לאינטראקציה בו-זמנית. זה אינם יאפשר סיטואציה לעריכה או לחילופין הפסקות.